성경 자료
아구사도대의 백부장 (사도행전 27:1)
관리자   2020.06.03 14:22:20
하나성경
사도행전 27장 1절 (개역한글판)

2.7.12. 바울 사도가 로마로 호송되다

 1우리의 배 타고 이달리야로 갈 일이 작정되매, 바울과 다른 죄수 몇 사람을 아구사도대의 백부장*(아구사도대의 백부장\n아구스도대의 백부장(개역개정).\n친위대의 한 백인 대장(공동번역).\n황제 부대의 백부장(새번역).\n근위대 대장(현대인의성경).) 율리오란 사람에게 맡기니, 2아시아 해변 각처로 가려 하는 아드라뭇데노 배에 우리가 올라 행선할새, 마게도냐의 데살로니가 사람 아리스다고도 함께 하니라.
 3이튿날 시돈에 대니 율리오가 바울을 친절히 하여 친구들에게 가서 대접받음을 허락하더니, 4또 거기서 우리가 떠나가다가 바람의 거스림을 피하여 구브로 해안을 의지하고 행선하여, 5길리기아와 밤빌리아 바다를 건너 루기아의 무라 성에 이르러, 6거기서 백부장이 이달리야로 가려 하는 알렉산드리아 배를 만나 우리를 오르게 하니, 7배가 더디 가 여러 날만에 간신히 니도 맞은 편에 이르러 풍세가 더 허락지 아니하므로, 살모네 앞을 지나 그레데 해안을 의지하고 행선하여, 8간신히 그 연안을 지나 미항이라는 곳에 이르니, 라새아 성에서 가깝더라.

acts_27_8.svg

acts_27_8.png

바울 사도의 로마행 - 로마로 호송
 9여러 날이 걸려 금식하는 절기가 이미 지났으므로 행선하기가 위태한지라. 바울이 저희를 권하여 10말하되
  "여러분이여, 내가 보니 이번 행선이 하물과 배만 아니라, 우리 생명에도 타격과 많은 손해가 있으리라."
하되, 11백부장이 선장과 선주의 말을 바울의 말보다 더 믿더라. 12그 항구가 과동하기에*(과동-하다(過冬하다)\n겨울을 나다. 월동하다.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전)) 불편하므로 거기서 떠나 아무쪼록 뵈닉스에 가서 과동하자 하는 자가 더 많으니, 뵈닉스는 그레데 항구라. 한 편은 동북을, 한 편은 동남을 향하였더라.
【 참고자료 】
바울 사도의 로마행(표) (사도행전 27장 1절) +
목록
목록 보기 / 숨기기