성경 자료
패괴 (욥기 16:7)
관리자   2020.07.26 10:04:04
하나성경
욥기 16장 7절 (개역한글판)

3.6.2. 욥이 대답하다

 1욥이 대답하여 가로되,
2"이런 말은 내가 많이 들었나니, 너희는 다 번뇌케 하는 안위자로구나. 3허망한 말이 어찌 끝이 있으랴? 네가 무엇에 격동되어 이같이 대답하는고? 4나도 너희처럼 말할 수 있나니, 가령 너희 마음이 내 마음 자리에 있다 하자. 나도 말을 지어 너희를 치며, 너희를 향하여 머리를 흔들 수 있느니라. 5그래도 입으로 너희를 강하게 하며, 입술의 위로로 너희의 근심을 풀었으리라.
 6내가 말하여도 내 근심이 풀리지 아니하나니 잠잠한들 어찌 평안하랴? 7이제 주께서 나를 곤고*(곤고-하다(困苦하다)\n형편이나 처지 따위가 딱하고 어렵다.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))케 하시고, 나의 무리를 패괴*(패괴(敗壞)\n부서지고 무너짐. 또는 부수고 무너뜨림.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))케 하셨나이다. 8주께서 나를 시들게 하셨으니, 이는 나를 향하여 증거를 삼으심이라. 나의 파리한 모양이 일어나서 대면하여 나의 죄를 증거하나이다.
 9그는 진노하사 나를 찢고 군박*(군박(Persecute)\n군박으로 번역된 히브리어 단어들이 여러 가지 의미로 쓰였는데 \n‘달라크’(dalaq)는 ‘멸시하고 핍박함’이라는 뜻(시 10:2)으로, \n‘추르’(tsur)는 ‘포위 공격함’이라는 뜻(대하 28:20)으로, \n‘사탐’(satam)은 ‘원한과 악의를 품음’이라는 뜻(창 49:23; 욥 16:9)으로 쓰였다.\n(출처:두란노 비전성경사전))하시며, 나를 향하여 이를 갈고 대적이 되어 뾰족한 눈으로 나를 보시고, 10무리들은 나를 향하여 입을 벌리며, 나를 천대하여 뺨을 치며, 함께 모여 나를 대적하는구나. 11하나님이 나를 경건치 않은 자에게 붙이시며, 악인의 손에 던지셨구나.
 12내가 평안하더니 그가 나를 꺾으시며, 내 목을 잡아던져 나를 부숴뜨리시며, 나를 세워 과녁을 삼으시고, 13그 살로 나를 사방으로 쏘아, 인정 없이 내 허리를 뚫고, 내 쓸개로 땅에 흘러나오게 하시는구나.
 14그가 나를 꺾고, 다시 꺾고, 용사 같이 내게 달려드시니, 15내가 굵은 베를 꿰어매어 내 피부에 덮고, 내 뿔을 티끌에 더럽혔구나. 16내 얼굴은 울음으로 붉었고, 내 눈꺼풀에는 죽음의 그늘이 있구나.
17그러나 내 손에는 포학*(포학(暴虐)\n몹시 잔인하고 난폭함.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))이 없고, 나의 기도는 정결하니라. 18땅아, 내 피를 가리우지 말라. 나의 부르짖음으로 쉴 곳이 없게 되기를 원하노라. 19지금 나의 증인이 하늘에 계시고, 나의 보인*(보인(保人)\n『법률』 보증 채무를 지는 사람. =보증인.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))이 높은 데 계시니라.
 20나의 친구는 나를 조롱하나, 내 눈은 하나님을 향하여 눈물을 흘리고, 21사람과 하나님 사이에와, 인자와 그 이웃 사이에 변백하시기를 원하노니, 22수 년이 지나면 나는 돌아오지 못할 길로 갈 것임이니라.
 1나의 기운이 쇠하였으며, 나의 날이 다하였고, 무덤이 나를 위하여 예비되었구나. 2나를 조롱하는 자들이 오히려 나와 함께 있으므로, 내 눈이 그들의 격동함을 항상 보는구나.
3청컨대 보증물을 주시고, 친히 나의 보주가 되옵소서. 주 외에 나로 더불어 손을 칠 자가 누구리이까? 4주께서 그들의 마음을 가리워 깨닫지 못하게 하셨사오니, 그들을 높이지 아니하시리이다.
 5친구를 지적하여 해를 받게 한 자의 자식들은 눈이 멀지니라. 6하나님이 나로 백성의 이야기거리가 되게 하시니, 그들이 내 얼굴에 침을 뱉는구나.
 7내 눈은 근심으로 하여 어두워지고, 나의 온 지체는 그림자 같구나. 8정직자는 이를 인하여 놀라고, 무죄자는 사곡한 자를 인하여 분을 내나니, 9그러므로 의인은 그 길을 독실히 행하고, 손이 깨끗한 자는 점점 힘을 얻느니라. 10너희는 다 다시 올지니라. 내가 너희 중에서 지혜자를 찾을 수 없느니라.
 11나의 날이 지나갔고, 내 경영, 내 마음의 사모하는 바가 다 끊어졌구나. 12그들은 밤으로 낮을 삼고, 빛이 어두운데 가깝다 하는구나.
 13내 소망이 음부로 내 집을 삼음에 있어서, 침상을 흑암에 베풀고, 14무덤더러 너는 내 아비라, 구더기더러 너는 내 어미, 내 자매라 할진대, 15나의 소망이 어디 있으며, 나의 소망을 누가 보겠느냐? 16흙 속에서 쉴 때에는 소망이 음부 문으로 내려갈 뿐이니라."
【 참고자료 】
욥기에 나오는 네 인물 분석 (욥의 세 친구와 엘리후) (욥기 16장 1절) +
목록
목록 보기 / 숨기기