성경자료

단어 약대 (마태복음 19:24)

관리자 2021.01.27 18:41:53

성경 1독을 할 수 있습니다.

하 나 성 경

성경 1독을 할 수 있습니다.

하 나 성 경

하나성경

마태복음 19장 24절 (개역한글판)

8.18. 예수님께서 영원한 생명을 얻는 방법을 묻는 젊은이에게 말씀하셨습니다

¹⁶어떤 사람이 주께 와서 가로되,

"선생님이여, 내가 무슨 선한 일을 하여야 영생을 얻으리이까?"

¹⁷예수께서 가라사대,

"어찌하여 선한 일을 내게 묻느냐? 선한 이는 오직 한 분이시니라. 네가 생명에 들어가려면 계명들을 지키라."

¹⁸가로되,

"어느 계명이오니이까?"

예수께서 가라사대,

" '살인하지 말라, 간음하지 말라, 도적질하지 말라, 거짓증거하지 말라, ¹⁹네 부모를 공경하라, 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라.' 하신 것이니라."

관련구절 +

²⁰그 청년이 가로되,

"이 모든 것을 내가 지키었사오니, 아직도 무엇이 부족하니이까?"

²¹예수께서 가라사대,

"네가 온전하고자 할진대, 가서 네 소유를 팔아 가난한 자들을 주라. 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라. 그리고 와서 나를 좇으라."

하시니, ²²그 청년이 재물이 많으므로 이 말씀을 듣고 근심하며 가니라. ²³예수께서 제자들에게 이르시되,

"내가 진실로 너희에게 이르노니, 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라. ²⁴다시 너희에게 말하노니, 약대^*(약대\n『동물』낙타과 낙타속의 짐승을 통틀어 이르는 말. 목과 다리가 길며 등에 지방을 저장하는 혹 모양의 육봉이 있다. 두꺼운 발바닥, 두 줄의 속눈썹, 열고 닫을 수 있는 콧구멍, 예민한 시각과 후각 따위를 갖고 있어 사막을 걷기에 적당하다. 고기는 식용하고 털로는 직물을 만든다. 단봉낙타와 쌍봉낙타의 두 종류가 있다. 낙타.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라."

하신대, ²⁵제자들이 듣고 심히 놀라 가로되,

"그런즉 누가 구원을 얻을 수 있으리이까?"

²⁶예수께서 저희를 보시며 가라사대,

"사람으로는 할 수 없으되, 하나님으로서는 다 할 수 있느니라."

²⁷이에 베드로가 대답하여 가로되,

"보소서, 우리가 모든 것을 버리고 주를 좇았사오니, 그런즉 우리가 무엇을 얻으리이까?"

²⁸예수께서 가라사대,

"내가 진실로 너희에게 이르노니, 세상이 새롭게 되어 인자^*(인자(人子)\n「1」사람의 자식.\n「2」『기독교』예수 자신을 이르는 말. 구세주의 초월성과 동시에 그 인간성을 강조한 이름이다.\n(출처:국립국어원 표준국어대사전))가 자기 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇는 너희도 열 두 보좌에 앉아 이스라엘 열두 지파를 심판하리라.

²⁹또 내 이름을 위하여 집이나 형제나 자매나 부모나 자식이나 전토를 버린 자마다 여러 배를 받고 또 영생을 상속하리라. ³⁰그러나 먼저 된 자로서 나중 되고, 나중 된 자로서 먼저 될 자가 많으니라. 관련구절 +

¹천국은 마치 품꾼을 얻어 포도원에 들여 보내려고 이른 아침에 나간 집 주인과 같으니, ²저가 하루 한 데나리온^*(데나리온(denarius)\n신약 시대에 일군의 하루치 삯을 나타내는 로마인들이 발행하였던 은전(銀錢)을 말한다. 그리스의 드라크마와 거의 같은 액수이다. 6000데나리온은 1달란트이다.\n(출처:두란노 비전성경사전))씩 품꾼들과 약속하여 포도원에 들여 보내고, ³또 제 삼시^*(삼시(Third hour)\n유대식 시간 구분으로, 지금의 아침 9시\n(출처:두란노 비전성경사전))에 나가 보니 장터에 놀고 섰는 사람들이 또 있는지라. ⁴저희에게 이르되,

'너희도 포도원에 들어가라. 내가 너희에게 상당하게 주리라.'

하니, 저희가 가고, ⁵제 육시^*(육시(Sixth hour)\n유대식 시간 구분으로, 지금의 오전 12시)와 제 구시^*(구시(ninth hour)\n유대식 시간 구분으로, 지금의 오후 3시)에 또 나가 그와 같이 하고, ⁶제 십일시^*(십일시\n유대식 시간 구분으로, 지금의 오후 5시)에도 나가 보니 섰는 사람들이 또 있는지라. 도움말 + ⁷가로되,

'너희는 어찌하여 종일토록 놀고 여기 섰느뇨?'

가로되,

'우리를 품꾼으로 쓰는 이가 (없음)이니이다.'

가로되,

'너희도 포도원에 들어가라.'

하니라.

⁸저물매, 포도원 주인이 청지기에게 이르되,

'품꾼들을 불러 나중 온 자로부터 시작하여 먼저 온 자까지 삯을 주라.'

하니, ⁹제 십일시에 온 자들이 와서 한 데나리온^*(데나리온(denarius)\n신약 시대에 일군의 하루치 삯을 나타내는 로마인들이 발행하였던 은전(銀錢)을 말한다. 그리스의 드라크마와 거의 같은 액수이다. 6000데나리온은 1달란트이다.\n(출처:두란노 비전성경사전))씩을 받거늘, ¹⁰먼저 온 자들이 와서 더 받을 줄 알았더니 저희도 한 데나리온씩 받은지라. ¹¹받은 후 집 주인을 원망하여 가로되,

¹²'나중 온 이 사람들은 한 시간만 일하였거늘, 저희를 종일 수고와 더위를 견딘 우리와 같게 하였나이다.'

¹³주인이 그 중의 한 사람에게 대답하여 가로되,

'친구여, 내가 네게 잘못한 것이 없노라. 네가 나와 한 데나리온의 약속을 하지 아니하였느냐? ¹⁴네 것이나 가지고 가라. 나중 온 이 사람에게 너와 같이 주는 것이 내 뜻이니라. ¹⁵내 것을 가지고 내 뜻대로 할 것이 아니냐? 내가 선하므로 네가 악하게 보느냐?'

¹⁶이와 같이 나중 된 자로서 먼저 되고, 먼저 된 자로서 나중 되리라."

【 참고자료 】