성경자료
도움말 예수님의 제자 중 선택 받은 12 제자, 사도 (사도행전 9:32)
관리자   2021.05.31 15:10:40
하나성경
사도행전 9장 32절 (개역한글판)

1.11.1. 베드로 사도가 룻다에서 중풍병 환자를 고쳤습니다

 32때에 베드로가 사방으로 두루 행하다가 룻다에 사는 성도들에게도 내려갔더니, 도움말 + 33거기서 애니아라 하는 사람을 만나매, 그가 중풍병으로 상 위에 누운지 팔 년이라. 34베드로가 가로되,
 "애니아야, 예수 그리스도께서 너를 낫게 하시니 일어나 네 자리를 정돈하라."
한대, 곧 일어나니, 35룻다와 사론에 사는 사람들이 다 그를 보고 주께로 돌아가니라.

acts_9_35.svg

acts_9_35.png

베드로 사도가 룻다에서 중풍병 환자를 고치다
【 참고자료 】
사론(Sharon, 샤론) (사도행전 9장 35절) +

사론(Sharon, 샤론)

1.갈멜 산에서부터 남쪽으로 욥바까지 지중해를 따라 펼쳐진 아름답고 비옥한 대규모의 평원지역을 말한다.

  ‘평야’란 뜻을 가진 이곳은 남북으로 약 80km, 동서로 약 10-19km의 넓은 땅으로, 다양한 풀과 들꽃 그리고 나무가 잘 자라며 특별히 목축지로 유명하다. 이사야 선지자는 이곳을 이스라엘의 심판과 회복의 상징으로 언급하였다(사 33:9; 35:2; 65:10). 예루살렘에서 욥바로 가던 베드로 사도가 룻다에서 애니아의 중풍병을 고칠 때 룻다 근방의 사론 사람들도 함께 있었으며, 병 고치는 모습을 본 그들이 예수님께로 돌아왔다(행 9:35).

‘사론의 수선화’:

  술람미 여인이 자신을 은유적으로 표현한(아 2:1) 이 꽃이 무엇이냐에 대한 의견이 분분하다. 어떤 이들은 백합화라고 하며, 어떤 이들은 장미, 또 어떤 이들은 들꽃이라고도 한다.

  수선화에 해당하는 히브리어 ‘하바첼레트’(chabatstseleth)는 이사야 35:1에서만 다시 사용되었는데, NIV와 NASB는 이사야 본문에서 이 단어를 ‘크로커스’(crocus)로 옮겼다. 70인역이나 벌게이트역은 ‘백합화’로 번역했으며, 대부분의 영역본들은 ‘장미’(rose)로, 개역성경은 ‘수선화’로 번역했다. ‘사론의 수선화’란 ‘사론의 들에서 피는 꽃’으로, 이는 사람의 손길에 의해 자라는 것이 아니라 순전히 하나님께서 기르시는 꽃을 말한다.

2. 갓 지파의 기업으로, 요단 강 동편에 위치하는 지역이다(대상 5:16).

이곳의 정확한 위치는 알려져 있지 않다.

(출처:두란노 비전성경사전)

닫기
【 관련 설교 】 ?
흩어진 사람들 이야기 (사도행전 8:1~9:43) +
성경 구절 : 사도행전 8:1 ~ 9:43
제목 : 흩어진 사람들 이야기
설교자 : 노우호 목사님

[ 설교 보기 ]
닫기
목록
목록 보기 / 숨기기