8. 나 바울은 이제 세상을 떠날 때가 가까왔습니다
6관제*와 같이 벌써 내가 부음이 되고, 나의 떠날 기약이 가까왔도다.
도움말 +
번역 비교 - 디모데후서 4:6
[개역한글]
관제와 같이 벌써 내가 부음이 되고 나의 떠날 기약이 가까웠도다
[개역개정]
전제와 같이 내가 벌써 부어지고 나의 떠날 시각이 가까웠도다
[공동번역]
나는 이미 피를 부어서 희생제물이 될 준비를 갖추었습니다. 내가 세상을 떠날 때가 왔습니다.
[새번역]
나는 이미 부어드리는 제물로 피를 흘릴 때가 되었고, 세상을 떠날 때가 되었습니다.
[현대인의성경]
이미 하나님께 제물로 드려진 나에게 세상을 떠날 때가 가까왔습니다.
[NIV]
For I am already being poured out like a drink offering, and the time has come for my departure.
[NASB]
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
7내가 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니,
8이제 후로는 나를 위하여 의의 면류관이 예비되었으므로, 주 곧 의로우신 재판장이 그 날에 내게 주실 것이니, 내게만 아니라 주의 나타나심을 사모하는 모든 자에게니라.
[지도] 바울 사도의 마지막 서신서 - 디모데후서
【 관련 찬송가 】
+
(통일찬송가) 290장 괴로운 인생길 가는 몸이
+
성경 구절 : 디모데후서 4:7
1. 괴로운 인생길 가는 몸이 평안히 쉬일 곳 아주 없네 걱정과 고생이 어디는 없으리 돌아갈 내 고향 하늘나라
2. 광야에 찬바람 불더라도 앞으로 남은 길 멀지 않네 산너머 눈보라 재우쳐 불어도 돌아갈 내 고향 하늘나라
3. 날 구원하신 주 모시옵고 영원한 영광을 누리리라 그리던 성도들 한자리 만나리 돌아갈 내 고향 하늘나라
아멘
[ 찬송가 보기 ]
[ 악보 ]
[ 동영상 ]
(통일찬송가) 292장 내 본향 가는 길
+
성경 구절 : 디모데후서 4:7
1. 내 본향 가는 길 보이도다 인생의 갈길을 다 달리고
땅위의 수고를 그치라 하시니 내 앞에 남은 일 오직 저길
2. 주 예수 예비한 저 새집은 영원히 영원히 빛나는 집
거기서 성도들 즐거운 노래로 사랑의 구주를 길이 찬송
3. 평생에 행한 일 돌아 보니 못다한 일 많아 부끄럽네
아버지 사랑이 날 용납하시고 생명의 면류관 주시리라
[ 찬송가 보기 ]
[ 악보 ]
[ 동영상 ]
(새찬송가) 384장 나의 갈 길 다 가도록
+
성경 구절 : 디모데후서 4:7
1. 나의 갈 길 다 가도록 예수 인도하시니
내 주 안에있는 긍휼 어찌 의심하리요
믿음으로 사는 자는 하늘 위로 받겠네
무슨 일을 만나든지 만사형통 하리라
무슨 일을 만나든지 만사형통 하리라
2. 나의 갈 길 다 가도록 예수 인도하시니
어려운 일 당한때도 족한 은혜주시네
나는 심히 고단하고 영혼 매우 갈하나
나의 앞에 반석에서 샘물 나게 하시네
나의 앞에 반석에서 샘물나게 하시네
3. 나의 갈 길 다 가도록 예수 인도하시니
그의 사랑 어찌 큰지 말로 할 수 없도다
성령 감화 받은 영혼 하늘나라 갈때에
영영 부를 나의 찬송 예수 인도 하셨네
영영 부를 나의 찬송 예수 인도 하셨네
아멘
[ 찬송가 보기 ]
[ 악보 ]
[ 듣기 ]
[ 동영상 ]
(통일찬송가) 434장 나의 갈 길 다 가도록
+
성경 구절 : 디모데후서 4:7
1. 나의 갈길 다가도록 예수 인도하시니 내 주 안에 있는 긍휼 어찌 의심하리요
믿음으로 사는 자는 하늘 위로 받겠네 무슨 일을 만나든지 만사 형통 하리라
무슨 일을 만나든지 만사 형통 하리라
2. 나의 갈길 다가도록 예수 인도하시니 어려운일 당한 때도 족한 은혜 주시네
나는 심히 고단하고 영혼 매우 갈하나 나의 앞에 반석에서 샘물나게 하시네
나의 앞에 반석에서 샘물나게 하시네
3. 나의 갈길 다가도록 예수 인도하시니 그의 사랑 어찌 큰지 말로 할 수 없도다
성령감화 받은 영혼 하늘나라 갈 때에 영영 부를 나의 찬송 예수 인도하셨네
영영 부를 나의 찬송 예수 인도하셨네
아멘
[ 찬송가 보기 ]
[ 악보 ]
[ 동영상 ]
(새찬송가) 479장 괴로운 인생길 가는 몸이
+
성경 구절 : 디모데후서 4:7
1. 괴로운 인생길 가는 몸이 평안히 쉴 곳이 아주없네
걱정과 고생이 어디는 없으리 돌아갈 내 고향 하늘나라
2. 광야에 찬바람 불더라도 앞으로 남은 길 멀지않네
산 넘어 눈보라 세차게 불어도 돌아갈 내고향 하늘나라
3. 날 구원 하신 주 모시옵고 영원한 영광을 누리리라
그리던 성도들 한자리 만나리 돌아갈 내고향 하늘나라
아멘
[ 찬송가 보기 ]
[ 악보 ]
[ 듣기 ]
[ 동영상 ]
(새찬송가) 607장 내 본향 가는 길
+
성경 구절 : 디모데후서 4:7
1. 내 본향 가는 길 보이도다 인생의 갈 길을 다 달리고
땅 위의 수고를 그치라 하시니 내 앞에 남은 일 오직 저 길
2. 주 예수 예비한 저 새 집은 영원히 영원히 빛나는 집
거기서 성도들 즐거운 노래로 사랑의 구주를 길이 찬송
3. 평생에 행한 일 돌아보니 못다한 일 많아 부끄럽네
아버지 사랑이 날 용납하시고 생명의 면류관 주시리라
아멘
[ 찬송가 보기 ]
[ 악보 ]
[ 듣기 ]
[ 동영상 ]
하나성경
