8.3.3. 등잔대 (25:31~25:40)
31"너는 정금으로 등대를 쳐서 만들되, 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃을 한 덩이로 연하게 하고,
32가지 여섯을 등대 곁에서 나오게 하되, 그 세 가지는 이편으로 나오고 그 세 가지는 저편으로 나오게 하며,
33이편 가지에 살구꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 꽃이 있게 하고, 저편 가지에도 살구꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 꽃이 있게 하여, 등대에서 나온 여섯 가지를 같게 할찌며,
도움말 +
살구나무
개역성경에 나오는 살구나무는 감복숭아(Almond, 편도)를 말하는 것으로 히브리어로는 ‘루즈’(luz-창 30:37), ‘샤케드’(shaqed-민 17:8)로 공동번역이나 표준새번역은 ‘감복숭아’로 번역하였다.
감복숭아는 장미과의 낙엽소교목으로 소아시아가 원산지이며 팔레스타인에서 흔히 볼 수 있는 나무이다. 건조한 기후에 잘 자라는 이 나무는 다 자라면 6m에 이른다. 열매는 복숭아와 비슷한데 익으면 터져서 속에 든 열매를 먹는다. 장미빛 꽃에서 열리는 단맛이 나는 열매와 흰 색 꽃이 진 뒤 열리는 쓴맛이 나는 열매 두 종류가 있다. 단맛 나는 것은 식용으로, 쓴맛 나는 것은 약용으로 쓰인다.
이 나무의 꽃은 다른 꽃들보다 먼저 피며 예루살렘에서는 1월경 잎이 나기 전에 먼저 꽃이 핀다. 아론의 싹 난 지팡이에 핀 꽃과 열매도 이것이었고(민 17:8) 예레미야가 환상 중에 본 나무도 이 나무였다(렘 1:11). 여기서 살구나무는 하나님께서 깨어 이스라엘을 지키시고 도우시는 분인 것을 상징했다. 살구나무에 해당하는 히브리어 ‘샤케드’(shaqed)는 ‘깨어 있다’, ‘지켜보다’란 뜻을 지닌 단어에서 파생한 말이다.
성막의 금촛대 장식도 살구꽃 형상으로 하였다(출 25:33; 37:19-20). 이 나무는 야곱이 아롱진 점 있는 양을 생산하기 위해 사용한 나무였다(창 30:37). 그리고 이 나무 열매는 야곱이 애굽에 양식을 사기 위해 아들들을 보낼 때 요셉에게 보내진 예물 가운데 하나였다(창 43:11- 개역성경에는 파단행으로 번역됨).
(출처:두란노 비전성경사전)
34등대 줄기에는 살구꽃 형상의 잔 넷과 꽃받침과 꽃이 있게 하고,
35등대에서 나온 여섯 가지를 위하여 꽃받침이 있게 하되, 두 가지 아래 한 꽃받침이 있어 줄기와 연하게 하며, 또 두 가지 아래 한 꽃받침이 있어 줄기와 연하게 하며, 또 두 가지 아래 한 꽃받침이 있어 줄기와 연하게 하고,
36그 꽃받침과 가지를 줄기와 연하게 하여 전부를 정금으로 쳐 만들고,
37등잔 일곱을 만들어 그 위에 두어 앞을 비추게 하며,
38그 불집게와 불똥 그릇도 정금으로 만들찌니,
39등대와 이 모든 기구를 정금 한 달란트로 만들되,
40너는 삼가 이 산에서 네게 보인
식양*대로 할찌니라."
연결자료 +
【 참고자료 】
성경의 화폐 단위들
(출애굽기 25장 40절)
+